-
1 the European Free Trade Association
Дипломатический термин: Европейская ассоциация свободной торговлиУниверсальный англо-русский словарь > the European Free Trade Association
-
2 the European Free Trade Association
(EFTA) n.Europäische Freihandelszone f.English-german dictionary > the European Free Trade Association
-
3 the European Free Trade Association
Англо-русский дипломатический словарь > the European Free Trade Association
-
4 the European Free Trade Association
English-russian dctionary of diplomacy > the European Free Trade Association
-
5 European Free Trade Association
Euro·pean Free Trade As·so·ciˈa·tionnn no pl, + sing/pl vb ECON, FIN▪ the \European Free Trade Association die Europäische Freihandelsgemeinschaft* * * -
6 European Free Trade Association
орг.сокр. EFTA межд. эк. Европейская ассоциация свободной торговли (объединяет западноевропейские страны, не являющиеся членами Европейского Союза: Норвегию, Исландию, Швейцарию и Лихтенштейн, заключившие между собой соглашение о зоне свободной торговли; сформирована в 1960 г.; с 1994 г. Норвегия, Исландия и Лихтенштейн присоединились к Европейской экономической зоне)See:European Union, free trade 1) б), free trade area, Agreement on the European Economic Area, European Union, European Committee for Standardization, European Organization for Testing and Certification, European Free Trade Area, European Economic Area
* * *
abbrev.: EFTA European Free Trade Association Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ): организация, созданная в 1960 г. Австрией, Данией, Норвегией, Швецией, Португалией, Швейцарией и Великобританией для уничтожения ограничений в торговле друг с другом; в настоящее время включает также Исландию и Финляндию (ассоциированный член), а Великобритания и Дания вышли в связи со вступлением в ЕЭС; в 1972 г. ЕАСТ и ЕЭС заключили договор о таможенном союзе, а в 1994 г. создали Европейскую экономическую зону - крупнейшую в мире зону свободной торговли; см. European Economic Area.* * ** * *региональная экономическая группа из 6 западноевропейских стран (Австрия, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швейцария, Швеция); образовалась в 1960 г., действует в таком составе с 1970 г. основана ЕАСТ зона свободной торговли: в торговле отменены таможенные пошлины и количественные ограничения, однако существует единый таможенный тариф abbr EFTA-----торговая ассоциация, созданная в 1960 г. Австрией, Данией, Норвегией, Португалией, Швецией, Швейцарией и Великобританией abbr EFTAАнгло-русский экономический словарь > European Free Trade Association
-
7 Agreement on the European Economic Area
док.сокр. EEA Agreement межд. эк. Соглашение о Европейской экономической зоне (соглашение о создании Европейской экономической зоны; в первоначальном виде подписано в 1992 г., вступило в силу в 1994 г.; к соглашению присоединились страны-участницы Европейского Союза и три из четырех стран Европейской ассоциации свободной торговли (Исландия, Норвегия и Лихтенштейн); Швейцария к соглашению не присоединилась, но связана с Европейским Союзом двусторонними договорами)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Agreement on the European Economic Area
-
8 association
n1) общество, ассоциация, объединение2) ассоциация; связь (идей и т.п.)- maintain a cooperative association with smb.• -
9 Association
-
10 European
European [‚jʊərə'pi:ən]1 noun(inhabitant of Europe) Européen(enne) m,f; (pro-Europe) partisan m de l'Europe unie, Européen(enne) m,feuropéen;∎ we must adopt a more European outlook nous devons adopter un point de vue plus européen ou plus ouvert sur l'Europe;∎ the Single European Market le marché unique (européen)►► European Atomic Energy Community Communauté f européenne de l'énergie atomique;the European Bank for Reconstruction and Development la Banque européenne pour la reconstruction et le développement;European Broadcasting Union Union f européenne de radiodiffusion, UER f;the European Central Bank la banque centrale européenne;Finance European Central Securities Depositories Association association f européenne des dépositaires centraux de titres;Politics the European Coal and Steel Community la Communauté européenne de charbon et de l'acier;the European Commission la Commission européenne;European Commissioner commissaire m européen;Politics the European Community la Communauté européenne;the European Convention on Human Rights la Convention européenne des droits de l'homme;American European Common Market Marché m commun européen;the European Court of Justice la Cour européenne de justice;Football European Cup Coupe f d'Europe;Finance European currency snake serpent m monétaire européen;Finance European Development Fund Fonds m européen de développement;Politics European Economic Area Espace m économique européen;formerly European Economic Community Communauté f économique européenne;European Environmental Bureau Bureau m européen de l'environnement;European Free Trade Association Association f européenne de libre-échange;European Investment Bank Banque f européenne d'investissement;Finance European monetary agreement accord m monétaire européen;formerly the European Monetary Cooperation Fund le Fonds européen de coopération monétaire;Finance European Monetary Fund Fonds m monétaire européen;Finance the European Monetary Institute l'Institut m monétaire européen;European Parliament Parlement m européen;American European plan (in hotel) chambre f sans pension;the European Regional Development Fund le fonds européen de développement régional;Finance European Social Fund Fonds m social européen;European Space Agency Agence f spatiale européenne;European Standards Commission comité m européen de normalisation;the European Union l'Union f européenne -
11 European
European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes — Європейська конвенція з мирного врегулювання спорів між державами
European Committee for the Prevention of Torture or Inhumane or Degrading Treatment or Punishment — Європейська комісія з попередження тортур, негуманного або такого, що принижує, поводження або покарання
European Convention for the Prevention of Torture and Inhumane or Degrading Treatment or Punishment — Європейська конвенція з попередження тортур, негуманного або такого, що принижує, поводження або покарання
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Європейська конвенція на захист прав і основних свобод людини
European Convention on Extradition of Convicted Persons — Європейська конвенція про передачу засуджених осіб ( 1983 року)
European Convention on Extradition of Criminals — Європейська конвенція про видачу правопорушників ( 1957 року)
European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms — Європейська конвенція про права людини і основні свободи ( 1953 р)
European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters — Європейська конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах ( 1959 року)
European Convention on Prevention of Torture and Inhuman or Humiliating Treatment or Punishment — Європейська конвенція про запобігання тортурам та нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню
European Convention on Probation Supervision over Persons Sentenced Conditionally or on Probation — Європейська конвенція про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопорушниками ( 1964 року)
European Convention on Suppression of Terrorism — Європейська конвенція про боротьбу з тероризмом (1977 р.)
- European CommissionEuropean Convention on the Removal of Criminal Proceedings — Європейська конвенція про передачу провадження у кримінальних справах ( 1972 року)
- European Community
- European Council
- European Court of Human Rights
- European Court of Justice
- European Economic Area Treaty
- European integration
- European law
- European legal system
- European Monetary System
- European Parliament
- European Patent Office
- European Social Charter
- European Union
- European Union law
- European Union Treaty -
12 association
nассоциация, общество, объединение- ALADI- ASEAN
- Association of Retired People
- Association of South East Asian Nations
- bar association
- branch association
- British Association for the Advancement of Learning
- British Association for the Advancement of Science
- building and loan association
- business association
- co-operative association
- economic association
- EFTA
- European Free Trade Association
- IAU
- IDA
- ILA
- industrial association
- intergovernmental associations
- International Association of Universities
- international association
- International Development Association
- International Law Association
- International Sociological Association
- ISA
- LAFTA
- Latin American Free Trade Association
- Latin American Integration Association
- Medical Association
- monopolist association
- monopoly association
- NAM
- National Association of Manufacturers
- national association
- Nobility Association
- political association
- private association
- professional association
- regional economic associations
- regional information associations
- religious association
- self-governing association
- small-scale industry association
- social associations
- Staff Association
- students' association
- trade association
- trade-union association
- transnational association
- US National Student Association
- US NSA
- USSR association for the United Nations
- voluntary association
- working-class association
- World Parliamentary Association
- Y.H.A.
- YMCA
- Young Men's Christian Association
- Young Women's Christian Association
- Youth Hostels Association
- YWCA -
13 European Economic Area
сокр. EEA межд. эк. Европейская экономическая зона (образована в 1994 г., для того чтобы позволить странам, не являющимся членами ЕС, присоединиться к Европейскому общему рынку; в 2007 г. включала в себя все страны Европейского союза и три из четырех стран Европейской ассоциации свободной торговли (Исландию, Норвегию и Лихтенштейн); между странами Европейской экономической зоны установлен режим свободной торговли товарами и услугами, а также режим свободного передвижения капитала и трудовых ресурсов; страны, не являющиеся членами ЕС, но присоединяющиеся к Европейской экономической зоне, соглашаются приводить свое национальное законодательство в области социальной политики, защиты прав потребителей, защиты окружающей среды, регулирования деятельности компаний и ведения статистики в соответствие с законодательными нормами стран ЕС)See:European Union, Common Market, European Free Trade Association, Agreement on the European Economic Area, European Union, European Free Trade Association, Common Market, economic integration, economic union, European Economic Area Index of Consumer Prices
* * *
Европейская экономическая зона: крупнейшая в мире зона свободной торговли, созданная в 1994 г. 17 странами ЕС и ЕАСТ.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Economic Area
-
14 European
[,juərə'pi:ən]= the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun(an economic and political association of certain countries in Europe.)- euro* * *Eu.ro.pe.an[ju2r2p'i:2n] n europeu. • adj europeu. European Common Market, European Economic Community Mercado Comum Europeu. European Free Trade Association Associação Européia de Livre Comércio. -
15 free
(a) (without charge) gratuit(e);∎ free of all average franc de toute avarie;∎ free on board franco à bord;∎ free carrier franco transporteur;∎ free of duty exempt(e) de droits d'entrée;∎ free at frontier franco frontière;∎ free in and out bord à bord;∎ free overside franco allège;∎ free at quay franco long du quai, franco long du bord;∎ free on rail franco wagon, franco de rail;∎ free alongside ship franco long du quai, franco long du bord;∎ free of tax franc d'impôts;∎ free on truck franco camion;∎ free on wharf franco long du quai, franco long du bordfree credit crédit m gratuit; free delivery livraison f gratuite;STOCK EXCHANGE free float actions f pl disponibles (au marché);free gift cadeau m;free home delivery livraison franco à domicile;CUSTOMS free import entrée f en franchise;STOCK EXCHANGE free issue attribution f d'actions gratuites;CUSTOMS free list liste f des marchandises importées en franchise;free sample échantillon m gratuit;free trial essai m gratuit;free trial period période f d'essai gratuit(b) (unrestricted) librefree agent agent m indépendant; free collective bargaining négociation f des conventions collectives;free competition libre concurrence f;free enterprise libre entreprise f;free market marché m libre;free market economics libéralisme m;free market economy économie f libérale ou de marché;free marketeer libéral(e) m, f;free movement (of goods, people, capital) libre circulation f;CUSTOMS free port port m franc;free trade libre-échange m;free trade agreement accord m de libre-échange;free trade area zone f de libre-échange;free trade association association f de libre-échange;free trade policy politique f antiprotectionniste, politique de libre-échange;free trader libre-échangiste m f, antiprotectionniste m f;free trade zone zone de libre-échange;free zone zone franche2 adverbgratuitement;∎ they will deliver free of charge ils livreront gratuitement(prices, trade) libérer; (funds) débloquerMr Ralph himself described the sale of Sidex as "the privatisation of the decade" and "hugely important in terms of creating the fully functioning free market economy which the European Union has set as a fundamental criterion for Romanian accession to the EU". He recommended the letter be sent since "it would send a strong signal of British government support in the hope that this would stimulate increased British investment in and trade with Romania".
-
16 European
1. adjective 2. nounEuropäer, der/Europäerin, die* * *[,juərə'pi:ən]= the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun(an economic and political association of certain countries in Europe.)- academic.ru/25251/euro">euro* * *Euro·pean[ˌjʊərəˈpiən, AM ˌjʊrəˈ-]I. adj europäisch* * *["jʊərə'piːən]1. adjeuropäisch2. nEuropäer( in) m(f)* * *European [ˌjʊərəˈpiːən]A adj europäisch:European Central Bank Europäische Zentralbank;European Coal and Steel Community Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl;European Commission Europäische Kommission;European (Economic) Community HIST Europäische (Wirtschafts)Gemeinschaft;European Court of Justice Europäischer Gerichtshof;European Currency Unit Europäische Währungseinheit;European Economic Area Europäischer Wirtschaftsraum;European Free Trade Area Europäische Freihandelszone;European Investment Bank Europäische Investitionsbank;European Monetary Union Europäische Währungsunion;European Parliament Europäisches Parlament, Europaparlament n;European Union Europäische UnionB s Europäer(in)Eur. abk1. Europe2. European* * *1. adjective2. nounsomebody is European — jemand ist Europäer/Europäerin
Europäer, der/Europäerin, die* * *adj.europäisch adj. n.Europäer - m. -
17 the Common Market
((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Fællesmarkedet* * *((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Fællesmarkedet -
18 trade union
эк. тр., брит. профессиональный союз, профсоюз, тред-юнион (организация рабочих и/или служащих одной профессии, отрасли или предприятия, созданная для защиты своих интересов в отношениях с работодателями, в т. ч. для ведения коллективных переговоров по вопросам оплаты и условий труда, рабочего времени и т. п.; объединение профессиональных союзов)Syn:See:affiliated trade union, bona fide trade union, recognized trade union, collective bargaining, collective agreement, industrial dispute, general union, enterprise-based union, craft union, industrial union, trade union immunities, trade union movement, unionist 1), unionism 1), union shop, Trades Union Congress, Commissioner for the Rights of Trade Union Members, European Trade Union Confederation, International Confederation of Free Trade Unions, Organization of African Trade Union Unity, Women's Trade Union League, World Federation of Trade Unions, National Union of Mineworkers, National Union of Teachers, Trade Union Reform and Employment Rights Act 1993, Trade Unions Act 1984, Trade Unions and Labour Relations Act 1974, Transport Salaried Staffs' Association, trade union immunities, union dues, fair share, free rider, guild, horizontal union, vertical union, structural-change hypothesis, collective voice, lock-out, brotherhood 2) б), labour organization, union wage gain, union wage gap, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists, Institution of Professionals, Managers and Specialists
* * *
профсоюз, тред-юнион: добровольное объединение рабочих и служащих одной специальности, отрасли или предприятия для совместной защиты своих прав относительно зарплаты и условий труда.* * *организация, основной целью которой является регулирование отношений между работниками и работодателями или ассоциациями работодателей -
19 the Common Market
((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Mercado Comúnel Mercado Común -
20 the Common Market
((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Efnahagsbandalag Evrópu
См. также в других словарях:
European Free Trade Association — See European Economic Area. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. European Free Trade Association … Law dictionary
European Free Trade Association — Infobox Geopolitical organisation conventional long name = European Free Trade Association (EFTA) linking name = the European Free Trade Association symbol type = Logo image symbol = EFTA logo.svg map caption = org type = Trade bloc membership… … Wikipedia
European Free Trade Association Surveillance Authority — [ thumb|250px|legend|#008000|Countries under the Surveillance Authoritylegend|#000080|Countries under the European Commission] The European Free Trade Association Surveillance Authority performs the European Commission s role as guardian of the… … Wikipedia
European Free Trade Association — Gründung 4. Januar 1960 Mitgliedstaaten … Deutsch Wikipedia
European Free Trade Association — (EFTA) With the national economy recovering at a swift pace during the latter half of the 1950s, the Austrian coalition government was eager to establish closer commercial relations with Western Europe. Austria’s official status as a… … Historical dictionary of Austria
European Free Trade Association — ˌEuropean ˌFree ˈTrade Associˌation abbreviation EFTA noun COMMERCE an area in which goods and services can be traded freely, with no taxes on imports, established by Austria, Denmark, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, and Britain in 1958 to … Financial and business terms
European Free Trade Association Court — legend|#008000|EFTA court jurisdictionlegend|#000080|ECJ jurisdictionThe European Free Trade Association Court is a supranational court covering the three European Free Trade Association (EFTA) members who are also members of the European… … Wikipedia
Canada-European Free Trade Association Free Trade Agreement — The Canada European Free Trade Association Free Trade Agreement is a free trade agreement between Canada and the European Free Trade Association (Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein). Signed in Davos, Switzerland on January 26, 2008,… … Wikipedia
European Free Trade Association — an economic association established in 1960 and originally composed of Austria, Denmark, Britain, Norway, Portugal, Sweden, and Switzerland, that maintains free trade in industrial products among member countries. Abbr.: EFTA * * * group of … Universalium
European Free Trade Association — EFTA A trade association formed in 1960 between Austria, Denmark, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, and the UK. Finland, Iceland, and Liechtenstein joined later while the UK, Denmark, Portugal, Austria, Finland, and Sweden left on joining… … Big dictionary of business and management
European Free Trade Association (EFTA) — International organization whose purpose is to remove barriers to trade in industrial goods among its members. The EFTA s current members are Iceland, Liechteinstein, Norway, and Switzerland. It was formed in 1960 by Austria, Denmark, Norway,… … Universalium